谁知次日一早传来的消息，直叫人惊掉下巴。林译晨起刚梳洗完毕，便听闻昨夜被围的共军竟毫发无损，昨夜那场声势浩大的山炮轰击，不过炸掉了他们遗留的数百双皮鞋，那支部队早已翻山越岭，一举拿下旗杆镇，顺利突围而去。

“好一出精妙指挥，实在令人佩服！”林译不由得击节赞叹，语气里满是叹服，“胆大心细，既能领着大军迂回周旋，又能当机立断翻山突围。啧啧，这支部队，简直是轻步兵作战的活教科书！行军、作战、侦查，每一步都拿捏得妙到巅毫，无可挑剔。”

“来人！即刻送我回去饮酒。”林译话音一落便扬声吩咐，又补充道，“去给刘将军传个话，就说共军已然突围远遁，我部连日坚守南线，未曾见其踪迹。”

他心中却自有一番盘算，暗自思忖：两支部队未必都已真的撤离，连日暴雨滂沱，山路泥泞难行，这般看似大摇大摆的突围，多半是故布疑阵，主力怕是早已潜伏了起来。

眼下局势，部队若是能及时后撤，便是最好的局面，他本就无心恋战。可万一战事陡起，自己身在指挥部，究竟是该按令指挥包抄歼敌，还是暗下指令，放对方一条生路才好？

林译这般擅离职守，按军规上峰本可治他重罪。偏偏对面帮了大忙，竟公然对外发声：国军各部全力围歼中原根据地之际，野战军已在李将军率领下突围成功。

此讯一出，一众指挥官尽数懵了——闹了半天，这场围剿战已然败了？众人慌忙齐聚一处，纷纷找上刘司令，急着问下一步的作战章程。

直到这时，林译才得部下通报，慢悠悠赶来参会。刘司令见了他，气得眼不是眼、鼻不是鼻，怒火几乎要喷薄而出。

“林将军倒是好精力！年纪轻轻，整日流连脂粉堆里竟也不觉疲惫？可眼下是战时！你莫非忘了自己还是个领兵的将军！”他厉声呵斥，分明是要将此次围剿失利的罪责，一股脑推到林译头上。

身旁众人连忙起身劝解，好不容易才将话题拉回作战计划上。有人顺势拉过林译，让他重新拟定防御阵线，画于图上。

林译心底明镜似的，料定共军主力怕是早已撤离干净，便随手在地图上勾画一番，而后指着图面沉声分析：“单看眼下局势，共军似是已然尽数突围。但依我之见却未必，连日暴雨路滑，难保没有零星队伍滞留。退一万步讲，他们也不过是刚越过平汉铁路而已。诸位若是要重新部署防线，或是派兵追缴，眼下唯有盯住平汉铁路这一段做文章，才是关键。”

话音刚落，帐内众人当即议论开来，纷纷颔首附和，都认同他这番精准研判。刘司令见状，也不便再当众呵斥，俯身细察那布防图，暗自点头，心里也承认这年轻人虽贪好美色，领兵打仗的本事倒是实打实的有。